Спасение капитализма от капиталистов - Луиджи Зингалес |
Скачать - Книги - Учебники | |||
Год выпуска: 2004 Автор: Луиджи Зингалес, Рагхурам Раджан Издательство: Институт комплексных стратегических исследований Жанр: книги по экономике Формат: DOC Качество: Высокое качество книги Количество страниц: 496 Описание: Перевод книги Луиджи Зингалеса и Рагхурама Раджана на русский язык выходит в наиболее подходящий момент. Сейчас, более чем через десять лет после начала рыночных реформ, снова обсуждается вопрос о дальнейших путях экономического развития России. Российские события последних десяти лет прекрасно иллюстрируют основной тезис авторов: свободный и эффективный рынок, который способен принести столько благ всем членам общества, не есть нечто естественное и устойчивое само по себе. Он находится в постоянной опасности — всегда есть политический спрос на ограничение рыночных свобод. Эта книга — не просто еще один экскурс в историю финансовых рынков. Луиджи Зингалес и Рагхурам Раджан, крупнейшие эксперты в области корпоративного управления и финансов, также преподают в Высшей школе бизнеса Чикагского университета, читая курсы тысячам молодых менеджеров и предпринимателей, которые в ближайшее время будут занимать руководящие позиции в крупнейших мировых компаниях. Таким образом, читателям этой книги предоставлена уникальная возможность узнать не только то, как формировались и разрушались финансовые рынки, но и то, что знают об истории этих рынков люди, от чьих усилий и способностей зависит будущее мировой экономики.
Высочайшая квалификация авторов и доступное изложение ими достижений экономической науки, сопровождаемое многочисленными примерами как из повседневной жизни, так и из бизнес-практики, сделали научное редактирование этой книги особенным удовольствием для меня. В переводе книги мы старались использовать принятую в России терминологию, но следуя не академической, а, скорее, публицистической традиции. В некоторых случаях выбор адекватного перевода был неоднозначен. Например, термин «private market» переводился как «рынок прямых инвестиций», а не «частный рынок», поскольку в силу исторической традиции «public market» означает открытый рынок, на котором обращаются ценные бумаги, выпущенные частными компаниями. Если перевод каких-то терминов оказался неудачен, то это — вина научного редактора. СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ От издателей скачать книгу Спасение капитализма от капиталистов (816.83 Кбайт)
|